Another blogger, Simon Lawrence, built an application for Mac to solve the Q's midi problems.
Tells you someting about the internet & google searches : It took us 5 years to find it :-)
But, great work, I'm going to test it right away! http://antifluke.blogspot.nl